« Annexe:Romanisation du coréen » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 164 :
 
=== Enchainement et assimilation ===
Les consonnes enchainées et assimilées sont écrites selon les prononciations réelles dans la transcription, non pas selon le [[hangeul]].
{| class="wikitable" style="text-align: center"
! Orthograph !! Prononciation !! RomanisationTranscription !! Translittération
|-
| [[알다|알았어]] || 아라써<br />{{pron|a.la.ˀsʌ|ko}} || ''arasseo'' || ''al-ass-eo''
|-
| [[높이]] || 노피<br />{{pron|no.pʰi|ko}} || ''nopi'' || ''nop-i''
|-
| [[악마]] || 앙마<br />{{pron|aŋ.ma|ko}} || ''angma'' || ''akma''
|-
| [[신라]] || 실라<br />{{pron|sil.la|ko}} || ''Silla'' || ''Sinla''
|}