Version du 6 décembre 2009 à 03:21 modifier TAKASUGI Shinji (discussion \| contributions) Patrouilleurs 126 958 modifications mAucun résumé des modifications ← Modification précédente		Version du 6 décembre 2009 à 06:32 modifier annuler Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 411 069 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 1 : == {{=fr=}} == {{-étym-}} : {{variante de\|-stan}}, analysé par [[métanalyse]] comme ''-istan'' par un locuteur français qui [[lexicaliser\|lexicalise]] sans le {{pron\|i}} le nom des [[ethnonyme]]s turcophones ou persophones : ''[[afghani\|Afghani]]+[[-stan\|stan]]'' (« le pays des Afghans ») est réanalysé comme ''Afghan+istan''. ~~:Du suffixe persan [[ستان]] ''stân'', « pays de ».~~ {{-suf-\|fr}} '''-istan''' {{pron\|is.tɑ̃\|fr}} # Suffixe ~~associé au nom d’un peuple~~ pour composer des noms de pays ~~d’Orient. Exemple : ''[[Ouzbek]]'' + '''''-istan'''''~~à →saveur ~~''[[Ouzbékistan]]''~~orientale. #''Le suffixe « estan » ou « '''istan''' » est un mot persan qui veut dire « pays » ou « lieu ».'' {{source\|Institut national d'études démographiques (France), ''Population'', Volume 43, 1988}} #''Le suffixe « '''-istan''' » est typique des pays turcophones et surtout persophones.'' ~~{{-var-}}~~ * [[-stan]] ~~{{-syn-}}~~ * [[-sthan]] {{-compos-}} * [[Absurdistan]] « pays de l’absurde » * [[Afghanistan]] * [[Kirghizistan]] * [[Ouzbékistan]] * [[Pakistan]] * [[Tadjikistan]] * [[Turkménistan]] ~~{{-voir-}}~~ * {{plais}} [http://fr.news.yahoo.com/7/20091203/dessin/pen-dessin-du-jour-cette-gu-53e5773e67ae.html Ça veut dire quoi, "istan" ?] {{clé de tri\|istan}}

« -istan » : différence entre les versions

« -istan » : différence entre les versions