« bouter » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
marinei |
relecture |
||
Ligne 5 :
{{-verb-|fr}}
'''bouter''' {{pron|bu.te|fr}} {{t|fr}} ''et'' {{i|fr}} {{1ergroupe}}
# {{
#* ''Je suis ci venue de par Dieu le roi du Ciel, corps pour corps, pour vous '''bouter''' hors de toute France.'' {{source|{{w|Jeanne d'Arc}} aux Anglais, 1429.}}
#* ''Ô doux papier, qui souffre être posée<br />Sur ta blancheur la plume maculée,<br />Ne prends regret qu'on gâte ta beauté,<br />Car le propos qui sur toi '''est bouté'''<br />Si bien l'entends, accroît ta renommée.'' {{source|François I<sup><small>er</small></sup>, ''Œuvres poétiques'' [édition critique par J.-E. Kane], Rondeaux, n°4 ; Éditions Slatkine, Genève, 1984, page 76.}}
Ligne 12 :
#* ''Ils '''boutèrent''' le feu aux quatre coins des immeubles.'' {{source|{{w|André Gide}}, ''Journal'', 28 août 1914.}}
#: {{note}} L'expression ''bouter le feu'' est en plein usage en Suisse romande.
# {{term|Métiers}} {{
# {{term|Métiers}} {{
#* ''Les rouleaux de cardes sont munis de garnitures qui sont des bandes de tissus ou de cuir dans lesquels on '''a bouté''' de fines pointes d'acier.'' {{source|D. de Prat, ''Nouveau manuel complet de filature; 1{{ère}} partie: Fibres animales & minérales'', Encyclopédie Roret, 1914}}
# {{marine|fr}} Se [[pousser]].▼
▲# {{marine}} Se [[pousser]].
#* '''''Bouter''' au large.''
# {{par ext}} [[pousser|Pousser]] au [[gras]], pour un [[vin]].
Ligne 23 ⟶ 22 :
{{-exp-}}
* '''''Bouter''' à l'eau'' : {{marine|nocat=1}} {{
* '''''Bouter''' au large'' : {{marine|nocat=1}} {{
{{-syn-}}
Ligne 37 ⟶ 36 :
{{-pron-}}
* {{pron|bu.te|fr}}
{{-homo-}}
Ligne 52 ⟶ 51 :
{{Import:DAF8}}
[[en:bouter]]
[[io:bouter]]
[[ru:bouter]]
|