« Modèle:ko-nom » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m supprimé le possessif parce qu’il est invariable
mAucun résumé des modifications
Ligne 1 :
__NOINDEX__
<includeonly>{| class="flextable"{ko-nom/2
! colspan="2" | Hangeul
| [[hangeul={{{hangeul
|{{#ifexprif: {{{car1|}}} >= 1 | {{hangeul|{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3}}}}} }}<!--
-->{{#ifexprif: {{{car4|}}} >= 2 | {{hangeul|{{{4}}}|{{{5}}}|{{{6}}}}} }}<!--
-->{{#ifexprif: {{{car7|}}} >= 3 | {{hangeul|{{{7}}}|{{{8}}}|{{{9}}}}} }}<!--
-->{{#ifexprif: {{{car10|}}} >= 4 | {{hangeul|{{{10}}}|{{{11}}}|{{{12}}}}} }}<!--
-->{{#ifexprif: {{{car13|}}} >= 5 | {{hangeul|{{{13}}}|{{{14}}}|{{{15}}}}} }}<!--
-->{{#ifexprif: {{{car16|}}} >= 6 | {{hangeul|{{{16}}}|{{{17}}}|{{{18}}}}} }}<!--
-->{{#ifexprif: {{{car19|}}} >= 7 | {{hangeul|{{{19}}}|{{{20}}}|{{{21}}}}} }}<!--
-->{{#ifexprif: {{{car22|}}} >= 8 | {{hangeul|{{{22}}}|{{{23}}}|{{{24}}}}} }} }} }} }} }} }} }} }}}}}]]
|nom={{#if: {{{hanjanom|}}} |
|hanja={{{hanja|}}}
{{!}}-
| pron={{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}}}|
! colspan="2" {{!}} Hanja
<!-- sans finale -->
{{!}} {{lien2|{{{hanja}}}|ko|nom}} }}
-->{{#if: {{{anim22|}}} | 24
|-
| {{#if: {{{19|}}} | 21
! colspan="2" | Prononciation
| {{#if: {{{16|}}} | 18
| {{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}}}
| {{#if: {{{13|}}} | 15
|-
| {{#if: {{{10|}}} | 12
! colspan="2" | Transcription
| {{#if: {{{7|}}} | 9
| {{ko-roman|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}}}
| {{#if: {{{4|}}} | 6 | 3 }} }} }} }} }} }} }} = | brut=1 }}
|-
|finale={{#if: {{{22|}}} | {{{24|}}}
! rowspan="6" | Avec<br />clitique
| {{#if: {{{19|}}} | {{{21|}}}
! Thème
| {{#if: {nom|{{PAGENAME16|}}} | {{{18|}}}<!--
-->{{#if: {{{ | {{#exprif: {{{car13|}}} * 3 }}| {{{15|}}}
| {{#if: {{{10|}}} | {{{12|}}}
| [[은#ko-part|은]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㅇ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅡ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 3 }} = ㄴ }}
| {{#if: {{{7|}}} | {{{9|}}}
| [[는#ko-part|는]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㄴ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅡ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 3 }} = ㄴ }} }}
--> | {{#if: {{{4|}}} | {{#expr:{6|}}} | {{{car3|}}} *}} 3}} }} |}} }} }} }}
|-
| roman={{ko-roman|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}}}
! Nominatif
| anim={{{nomanim|{{PAGENAME}}}}}<!--
|}}</includeonly><noinclude>
-->{{#if: {{{ {{#expr: {{{car}}} * 3 }} |}}}
| [[이#ko-part|이]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㅇ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅣ }}
| [[가#ko-part|가]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㄱ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅏ }} }}
|-
! Accusatif
| {{{nom|{{PAGENAME}}}}}<!--
-->{{#if: {{{ {{#expr: {{{car}}} * 3 }} |}}}
| [[을#ko-part|을]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㅇ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅡ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 3 }} = ㄹ }}
| [[를#ko-part|를]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㄹ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅡ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 3 }} = ㄹ }} }}
|-
! Datif
| {{{nom|{{PAGENAME}}}}}<!--
-->{{#if: {{{anim|}}}
| [[에게#ko-part|에게]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㅇ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅔ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 4 }} = ㄱ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 5 }} = ㅔ }}
| [[에#ko-part|에]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㅇ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅔ }} }}
|-
! Instrumental
| {{{nom|{{PAGENAME}}}}}<!--
-->{{#switch: {{{ {{#expr: {{{car}}} * 3 }} |}}}
| | ㄹ = [[로#ko-part|로]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㄹ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅗ }}
| [[으로#ko-part|으로]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㅇ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅡ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 4 }} = ㄹ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 5 }} = ㅗ }} }}
|-
! Comitatif
| {{{nom|{{PAGENAME}}}}}<!--
-->{{#if: {{{ {{#expr: {{{car}}} * 3 }} |}}}
| [[과#ko-part|과]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㄱ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅘ }}
| [[와#ko-part|와]]<br />{{ko-pron|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}|{{{11|}}}|{{{12|}}}|{{{13|}}}|{{{14|}}}|{{{15|}}}|{{{16|}}}|{{{17|}}}|{{{18|}}}|{{{19|}}}|{{{20|}}}|{{{21|}}}|{{{22|}}}|{{{23|}}}|{{{24|}}}| {{#expr: {{{car}}} * 3 + 1 }} = ㅇ | {{#expr: {{{car}}} * 3 + 2 }} = ㅘ }} }}
|}</includeonly><noinclude>
{{documentation}}
[[Catégorie:Modèles en coréen du Wiktionnaire|ko nom]]