« grato » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot Ajoute: no |
m Robot : structure des articles |
||
Ligne 1 :
{{=es=}}
{{-etym-}}
:Du latin ''[[gratus]]'' « agréable, charmant, délicieux », « reconnaissant », « méritant de la reconnaissance ».
{{-pron-}}▼
* {{API}} : /ˈɡɾa.to/▼
* {{SAMPA}} : /'g4a.to/▼
{{-adj-}}
'''grato''' /ˈɡɾa.to/ {{m}} ({{p}} : '''gratos''' /ˈɡɾa.tos/, {{f}} : '''grata''' /ˈɡɾa.ta/, {{fp}} : '''gratas''' /ˈɡɾa.tas/)
# [[agréable|Agréable]].
# {{des}} [[gratuit]].
# {{des}} [[comique]], [[rigolo]].
{{-syn-}}
* [[agradable]]
* [[gustoso]]
▲{{-pron-}}
▲* {{API}} : /ˈɡɾa.to/
▲* {{SAMPA}} : /'g4a.to/
{{=it=}}
{{-etym-}}
:Du latin ''[[gratus]]'' « agréable, charmant, délicieux », « reconnaissant », « méritant de la reconnaissance ».
{{-pron-}}▼
* {{API}} : /ˈɡra.tɔ/▼
* {{SAMPA}} : /'gra.tO/▼
{{-adj-}}
'''grato''' /ˈɡra.tɔ/
# [[reconnaissant|Reconnaissant]].
{{-syn-}}
* [[riconoscente]]
▲{{-pron-}}
▲* {{API}} : /ˈɡra.tɔ/
▲* {{SAMPA}} : /'gra.tO/
{{=pt=}}
{{-etym-}}
:Du latin ''[[gratus]]'' « agréable, charmant, délicieux », « reconnaissant », « méritant de la reconnaissance ».
{{-pron-}}▼
{{ébauche-pron|pt}}▼
{{-adj-}}
'''grato'''
# [[reconnaissant|Reconnaissant]].
{{-syn-}}
* [[agradecido]]
* [[reconhecido]]
▲{{-pron-}}
▲{{ébauche-pron|pt}}
* {{API}} : //
* {{SAMPA}} : //
{{-voir-}}
* [[persona non grata]]
[[Catégorie:Adjectifs portugais]]
[[Catégorie:Adjectifs italiens]]
|