« oups » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions) Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
:
{{-interj-|fr}}
'''oups''' {{pron|ups|fr}} {{invar}}
# Marque la [[surprise]] chez quelqu’un lorsqu’il prend conscience qu’une [[mésaventure]] lui arrive.
#* '''''Oups'''
# Prononcée à la découverte d’un [[oubli]], d’une [[erreur]] par l’auteur de ce [[manquement]], fait parfois acte de [[contrition]] (réclame le pardon).
#* '''''Oups''' ! J’ai oublié ! Désolé.''
Ligne 18 :
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad|en|
* {{T|eo}} : {{trad|eo|oj}}
* {{T|ka}} : {{trad|ka|უი |R=ui}}, {{trad|ka|ვაი |R=vai}}
* {{T|hu}} : {{trad|hu|hoppá}}
* {{T|is}} : {{trad|is|æj}}
* {{T|pl}} : {{trad|pl|oj}}
* {{T|ru}} : {{trad|ru|ой|R=oï}}
{{)}}
[[en:oups]]
|