« transbordeur » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
Fusion DAF8 |
||
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|fr}}
{{-adj-|fr}}
{{fr-rég|tʁɑ̃s.bɔʁ.dœʁ}}
'''transbordeur''' {{m}}
# Qui [[servir|sert]] à [[transborder]].
#* ''Pont '''transbordeur'''.''
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|tʁɑ̃s.bɔʁ.dœʁ}}
'''transbordeur''' {{m}}
# {{term|manutention}} [[pont|Pont]] à [[tablier]] très élevé sur lequel [[roule]] un [[chariot]] [[auquel]] [[suspendre|est suspendue]] par des câbles une [[plate-forme]] qui fait passer les [[personne]]s, les [[voiture]]s d’un [[bord]] à l’[[autre]] d’un [[fleuve]], d’un [[chenal]], d’un [[port]].
# {{marine}}
{{-syn-}}
; Navire
* [[ferry]] {{angl|nocat=oui}}
* [[traversier]] {{Québec|nocat=oui}}
Ligne 17 ⟶ 23 :
{{-trad-}}
; Navire
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|ferry-boat}}
Ligne 27 ⟶ 34 :
{{-réf-}}
* {{R:JO-term2000}}
* {{R:DAF8}}
[[Catégorie:Néologismes recommandés en français]]
|