Version du 23 octobre 2009 à 14:40 modifier CaBot Senior (discussion \| contributions) 135 478 modifications m Bot : Remplacement "Le pays des fourrures" → "Le Pays des fourrures" ← Modification précédente		Version du 1 avril 2010 à 03:49 modifier annuler TAKASUGI Shinji (discussion \| contributions) Patrouilleurs 126 958 modifications m →‎{{=fr=}} Modification suivante →
Ligne 1 : == {{=fr=}} == {{-étym-}} : Du latin "''[[ante#la\|ante]]",'' ~~signifiant~~« [[avant]] ». {{-adj-\|fr}} Ligne 11 : #* ''L’événement dont je parle est '''antérieur''' à celui dont vous parlez ; il lui est '''antérieur''' de plus de six mois, d’un an, de plus d’une année.'' # Qui est [[avant]], qui [[précéder\|précède]] , par [[rapport]] au [[lieu]], dans l’[[espace]]. #* ''Mrs. Paulina Barnett causait de ces choses dans sa propre chambre, dont la fenêtre s'ouvrait sur la partie '''antérieure''' de l'enceinte.'' ({{source\|[[w:Jules Verne\|Jules Verne]], ''Le Pays des fourrures'' , 1873)}} ~~{{-exp-}}~~ * ''Futur '''antérieur''''' : {{gram\|fr}} Temps du verbe qui exprime une action qui sera passée par rapport à une action future (p. ex. « il aura été »). {{-drv-}} * [[futur antérieur]] * [[passé antérieur]] Ligne 23 ⟶ 21 : * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|previous}} (1: ''dans le temps''), {{trad+\|en\|preceding}} (1: ''dans le temps''), {{trad+\|en\|former}} (1: ''dans le temps''); {{trad+\|en\|anterior}} (2: ''dans l'espace''), {{trad+\|en\|frontal}} (2: ''dans l'espace''), {{trad+\|en\|forward}} (2: ''dans l'espace''), {{trad+\|en\|front}} (2: ''dans l'espace'') * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|antea}} (1: ''dans le temps''), {{trad+\|io\|anteriora}} (1: ''dans le temps''); {{trad+\|io\|avana}} (2: ''dans l'espace'') * {{T\|ja}} : {{trad+\|ja\|前\|R=mae}} {{)}} {{-pron-}} * {{pron-rég\|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->\|ɑ̃.te.ʁjœʁ\|audio=Fr-antérieur.ogg}} ~~{{-homo-}}~~ * [[antérieure]], [[antérieures]], [[antérieurs]] {{-paro-}}

« antérieur » : différence entre les versions

« antérieur » : différence entre les versions