« Πλούτων » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 3 :
{{-étym-}}
: Il y a chez les Anciens, une correspondance entre le brillant, la richesse et la divinité.
 
:: Le latin l’a opérée avec le radical ''di'' qui donne ''[[dies#la|dies]]'' (« jour »), ''[[dives#la|dives]]'' (« riche ») et ''[[divus#la|divus]]'' (« divin »).
 
:: Les langues slaves surl’ont opérée avec le radical ''bog'' {{cf|bůh|bohatý|lang=cs}}, « dieu », « riche » en tchèque.
 
: Le sens étymologique de ''Ploútôn'' est sans doute « brillant, lumineux », c’est en tout cas le sens du latin ''[[Dis#la|Dis]]'' équivalent latin de Pluton.
 
: Le mot est lié à [[πλοῦτος]], ''ploútos'' (« richesse » {{cf|ploutocrate}}, en français) ; [[Πλούταρχος]], [[πλούταρχος]], ''ploutarchosploutarkhos'' (« maître des richesses »).
 
{{-nom-pr-|grc}}
{{grc-décl-nom-propre-masc
'''Πλούτων''' {{pron|}} {{m}}
|ns=Πλούτων
|vs=Πλούτων
|as=Πλούτωνᾰ
|gs=Πλούτωνος
|ds=Πλούτωνῐ
}}
'''Πλούτων''' (Ploútôn) {{pron|ˈploː.tɔːn|grc}} {{m}}
# {{mythol|grc}} [[Pluton]] (dieu).