« hebdomadaire » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Annulation des modifications 7414565 de 62.23.198.210 (discussion)
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
''--[[Spécial:Contributions/62.23.198.210|62.23.198.210]] 25 juin 2010 à 07:15 (UTC)Texte italique--[[Spécial:Contributions/62.23.198.210|62.23.198.210]] 25 juin 2010 à 07:15 (UTC)''== {{=
{{-étym-}}
: ''(1596)'' Du latin [[ecclésiastique]] ''[[hebdomadarius]]'', du {{grc}} [[εβδομάς]] ''hebdomas'' (« [[semaine]] »).
 
{{-adj-|fr}}
{{fr-rég|ɛb.dɔ.ma.dɛr|mf=1}}
'''hebdomadaire''' {{mf}}
# Qui [[revient]], qui [[paraît]] [[chaque]] [[semaine]].
#* ''Recueil, journal '''hebdomadaire'''.''
#* ''Publications '''hebdomadaires'''.''
#* ''Repos '''hebdomadaire'''.''
 
{{-drv-}}
* [[bihebdomadaire]] <small>''(deux fois par semaine)''</small>
* [[hebdomadairement]]
* [[hebdomadier]]
* [[trihebdomadaire]] <small>''(trois fois par semaine)''</small>
 
{{-apr-}}
* [[bimensuel]] <small>''(deux fois par mois)''</small>
* [[semaine]]
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|wöchentlich}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|weekly}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|semajna}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|semanala}}
* {{T|ku}} : {{trad|ku|hefteyî}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|týdenní}}
* {{T|tsolyáni}} : {{trad-|tsolyáni|tlohági-n}}
{{)}}
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|ɛb.dɔ.ma.dɛr}}
'''hebdomadaire''' {{m}}
# [[substantif|Substantif]] de l’[[adjectif]] : [[publication]] hebdomadaire.
#* ''Un '''hebdomadaire''' illustré.''
 
{{-syn-}}
* [[hebdo]]
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|wöchentlich}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|weekly}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|semajngazeto}}
* {{T|fy}} : {{trad-|fy|wykliks}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|settimanale}}
* {{T|ku}} : {{trad+|ku|heftename}}
{{-}}
* {{T|li}} : {{trad-|li|waekeliks}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|wekelijks}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|ukentlig}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|hebdomadário}}
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|săptămânal}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|týdeník}}
{{)}}
 
{{-voir-}}
* [[semainier]]
* {{WP}}
 
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
 
[[Catégorie:Calendrier en français]]
 
[[cs:hebdomadaire]]
[[de:hebdomadaire]]
[[el:hebdomadaire]]
[[en:hebdomadaire]]
[[et:hebdomadaire]]