Différences entre les versions de « francoprovençal »

francoprovençal (modifier)

Version du 21 juillet 2010 à 12:49

1 016 octets supprimés ,  il y a 10 ans
→‎{{=fr=}} : inversion ; franco-provençal est l'orthographe du Petit Larousse
m (lien HS)
(→‎{{=fr=}} : inversion ; franco-provençal est l'orthographe du Petit Larousse)
{{voir|Arpitanie}}
== {{=fr=}} ==
 
{{-étym-}}
: {{cf|franco-provençal}}.
: Mot créé en 1873 par le linguiste italien Ascoli, terme savant pour désigner un [[ensemble]] [[linguistique]] plus proche de l’oïl que de l’oc et qui, malgré ce que le terme pourrait laisser croire, n’est pas un mélange de [[français]] et de [[provençal]]. Le linguiste [[w:André Martinet|André Martinet]], savoyard d'origine, estimait pour cette raison que la dénomination ''rhodanien'' serait plus adéquate. Aujourd'hui, le synonyme [[arpitan]] est largement utilisé.
 
{{-nom-|fr}}
'''francoprovençalfranco-provençal''' {{pron|fʁɑ̃.ko.pʁɔprʁɔ.vɑ̃.sal|fr}} {{m}} {{invar}}
# {{variante ortho de|franco-provençal}}.
# Une des trois grandes [[langue]]s [[gallo-roman]]es, avec l’[[occitan]] et le [[français]], comprenant de nombreux [[dialecte]]s disparus ou en voie de disparition dans la majeure partie de leur territoire historique : [[bressan]], [[bugiste]], [[forézien]], [[fribourgeois]], [[lyonnais]], [[savoyard]], [[valaisan]], [[valdotain]] ….
#* {{ébauche-exe|fr}}
 
{{-syn-}}
* [[arpitan]]
 
{{-trad-}}
* {{T|frp}} : {{trad-|frp|francoprovençâl}}, {{trad-|frp|arpetan}}
 
{{-hypo-}}
* [[:Catégorie:francoprovençal|Mots en francoprovençal]]
 
{{-voir-}}
* {{WP}}
{{clé de tri|francoprovencal}}
 
[[Catégorie:Langues en français]]
 
[[ca:francoprovençal]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Spécial:MobileDiff/7509971 »