« ברך » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Robot : modifie catégorie Verbes en hébreux ancien
Daahbot (discussion | contributions)
m Robot : structure des articles
Ligne 1 :
{{=hbo=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|hbo}}
:
{{-pron-}}
{|
|-
|<ul><li> {{Massorète}}:</li></ul>
|בֵרַךְ
|בָרֵךְ
|בֵּרַךְ
|בֶּרֶךְ
|-
|<ul><li> {{API}}</li></ul>
|:*/ve.rax/
|*/vɑ.rex/
|*/be.rax/
|*/bæ.ræx/
|-
|<ul><li> {{SAMPA}}</li></ul>
|:*/ve.rax/
|*/vA.rex/
|*/be.rax/
|*/b{.r{x/
|}
 
{{-verb-}}
'''ברך''' {{conj-hbo}}
# [[bénir|Bénir]] .
 
{{-trad-}}
* Selon Chouraqui: [[bénir]]
Ligne 33 ⟶ 13 :
{{-nom-}}
'''ברך''' {{f}} */bæ.ræx/
# [[genoux|Genoux]] .
 
{{-trad-}}
* Selon Chouraqui: [[genoux]]
Ligne 55 ⟶ 36 :
|[[ברכיו|בִּרְכָּיו]] */bir.kɑːv/
|}
 
{{-pron-}}
{|
|-
|<ul><li> {{Massorète}}:</li></ul>
|בֵרַךְ
|בָרֵךְ
|בֵּרַךְ
|בֶּרֶךְ
|-
|<ul><li> {{API}}</li></ul>
|:*/ve.rax/
|*/vɑ.rex/
|*/be.rax/
|*/bæ.ræx/
|-
|<ul><li> {{SAMPA}}</li></ul>
|:*/ve.rax/
|*/vA.rex/
|*/be.rax/
|*/b{.r{x/
|}
 
 
[[Catégorie:Noms communs en hébreu ancien]]