« ו » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 10 :
# Sixième [[lettre]] de l'[[alphabet]] [[hébreu]].
{{-hbo-}}
{{-pron-}}
extrêmement variable selon le mot qui suit:
* Massorète: <big><big>ןְ</big></big>, <big><big>וָ</big></big>, <big><big>וּ</big></big>,
* {{API}}: */ve/, */va/, */u/
{{-conj-}}
'''ו'''
# Conjonction de coordination cumulative
# Particule/préfixe grammatical verbale inversant l'aspect du verbe qui la suit (l'accompli en inaccompli ou vice-versa)
{{-trad-}}
* {{grc}} selon Septante: {{trad|grc|καὶ}} (2)
* {{la}} selon Vulgate: {{trad|la|et}} (2)
* {{en}} selon King James: {{trad|en|and}}
* {{de}} selon Luther: {{trad|de|und}}
* {{fr}} selon Segond: [[et]] (2)
* {{fr}} selon Jérusalem: [[et]] (2)
* {{fr}} selon Chouraqui: [[et]] (2)
[[Catégorie:Alphabet hébreu]]
| |||