« suavis » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m iwiki +hu:suavis |
X (discussion | contributions) Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
== {{=la=}} ==
{{-étym-}}
: '''''Suavis''''' est pour {{recons}}''suadvis'', qui lui-même vient d'un ancien {{recons}}''suddus''. Le latin n'ayant plus d'adjectifs se déclinant sur ''[[fructus]]'' a fait passer dans la déclinaison en ''-is'' l’ancien {{recons}}''suddus'' issu de l’{{étyl|ine-pie|la}} {{recons}}''sweh₂d'' (« doux ») qui donne le grec ancien [[ἡδύς]], ''hêdus'' (au sujet de l’esprit rude, {{cf|septem|hepta-}}), le
: Au lieu de ''suavis, suavium'', on trouve aussi ''savis, savium'', par une suppression analogue à celle qui fait qu'on a le pronom de la troisième personne ''[[se#la|se]]'' au lieu de *''sve''.
{{-adj-|la}}
{{la-tab-adj-3-is-e|suav}}
'''suavis''' {{pron|su.ˈaː.wis|la}} {{mf}}
# [[doux|Doux]], [[gentil]], [[suave]], [[sucré]], savoureux.
#*'''''suavior''' aqua'' : eau plus douce à boire.
Ligne 20 :
{{-drv-}}
* [[suave#la|suāvĕ]], agréablement.
* [[suaveolens#la|suāvĕŏlens]] à
* [[suaveolentia#la|suāvĕŏlentĭa]], parfum.
* [[suaviatio#la|suāvĭātĭo]], baiser tendre.
Ligne 46 :
{{-drv-int-}}
{{(}}
* {{en}} : [[suave#en|suave]]
* {{es}} : [[suave#es|suave]]
* {{fr}} : [[suave#fr|suave]]
{{)}}
{{-réf-}}
| |||