Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« préfixe » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Modèles sans langue précisée
m Révocation des modifications de JackBot (discussion) vers la dernière version de Interwicket
Ligne 1 :
{{voir|préfixé}}
 
== {{=fr=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|fr|mot=praefixus|sens=fixé devant}}, {{compos|prae-|sens1=[[pré-]]|fixus|sens2=fixé}} qui nous donne aussi ''[[préfix]]''.
: [[w:Antoine Léandre Sardou|Sardou]]{{réf}} explique : « J'ai employé assez fréquemment le substantif préfixe […] J'ai fait ce mot du féminin […] C'est à tort, suivant moi, que quelques personnes donnant pour raison que les grammairiens allemands emploient dans ce cas le neutre latin ''[[praefixum]]'', disent le préfixe, un préfixe. Ce mot est pour nous, Français, l'adjectif préfixe pris substantivement […] et ici le substantif sous-entendu est la [[particule]]. »
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|pʁe.fiks}}
'''préfixe''' {{m}}
# {{gram|fr}} Élément lexical ajouté au début du radical pour créer un mot. Par exemple, ''[[pré-]]'' dans ''prédire'' et ''[[sur-]]'' dans ''surprendre'' sont des préfixes.
#* ''Le '''préfixe''' ''[[il-]]'' donne un adjectif de sens contraire à partir de l’adjectif ''logique'' ; le '''préfixe''' ''[[dé-]]'' donne le verbe ''détourner'' à partir du verbe ''tourner.
#* ''Le '''préfixe''' ''[[mé-]]'' et ''[[mal-]]'' sont aussi utilisés pour indiqué l'antonyme d'un mot : ''malheureux'', qui vient de ''heureux'' et ''mécontent'', de ''content.
# {{télécom|fr}} [[séquence|Séquence]] qui précède un [[numéro]].
#*''Le '''préfixe''' à l’international est le 00.''
 
{{-drv-}}
* [[préfixal]]
* [[préfixation]]
* [[préfixer]]
* [[préfixion]]
 
{{-hyper-}}
* [[affixe]]
 
{{-apr-}}
{{(}}
* [[antéfixe]]
* [[fixe]]
* [[fixer]]
{{-}}
* [[infixe]]
* [[suffixe]]
* [[transfixe]]
{{)}}
 
{{-voc-}}
* [[parasynthétique]]
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Präfix}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|prefix}}
* {{T|ko}} : {{trad|ko|접두사|R=jeopdusa}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|prefijo}}
* {{T|cy}} : {{trad-|cy|rhagddodiaid}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|prefixo}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|awalan}}
* {{T|ja}} : {{trad|ja|接頭辞|R=settōji}}
{{-}}
* {{T|lv}} : {{trad-|lv|priedēklis}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|voorvoegsel}}
* {{T|pap}} : {{trad-|pap|prefiho}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|przedrostek}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|приставка}}
* {{T|ses}} : {{trad|ses|jinkanji}}
* {{T|cs}} : {{trad|cs|předpona}}
{{)}}
 
{{-adj-|fr}}
{{fr-rég|pʁe.fiks|mf=oui}}
'''préfixe''' {{mf}}
# {{gram|fr}} Qui se [[place]] [[devant]] un [[mot]] pour en [[modifier]] le [[sens]] en [[former|formant]] un [[nouveau]] mot.
#* ''Adverbe, particule '''préfixe'''.''
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|prefixal}}
{{)}}
 
{{-flex-adj-|fr}}
{{fr-accord-mixte
|ms=préfix
|mp=préfix
|fs=préfixe
|pron=pʁe.fiks}}
'''préfixe''' {{pron|pʁe.fiks|fr}}
# ''Féminin singulier de ''[[préfix]].
 
{{-flex-verb-|fr}}
{{fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}
'''préfixe''' {{pron|pʁe.fiks}}
#'' De ''[[préfixer]].
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|pʁe.fiks|audio=Fr-préfixe.ogg}}
 
{{-homo-}}
* [[préfix]]
* [[préfixent]], [[préfixes]] {{cf|préfixer}}
* [[préfixes]] {{cf|préfix}}
 
{{-voir-}}
* {{WP}}
* [[:Catégorie:Préfixes en français|Liste des préfixes en français dans le Wiktionnaire]]
 
{{-réf-}}
*{{RÉF}} ''Études et exercices sur les synonymes français'', 1856
*{{Import:DAF8}}
*{{R:TLFi}}
 
{{clé de tri|prefixe}}
 
[[ar:préfixe]]
[[en:préfixe]]
[[fi:préfixe]]
[[id:préfixe]]
[[io:préfixe]]
[[it:préfixe]]
[[ko:préfixe]]
[[li:préfixe]]
[[sv:préfixe]]
[[tr:préfixe]]
[[vi:préfixe]]
[[zh:préfixe]{{-adv-|fr}}xé}}
 
== {{=fr=}} ==
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/préfixe »