Version du 1 octobre 2010 à 19:13 modifier Interwicket (discussion \| contributions) 1 025 656 modifications m iwiki +li:galaxie ← Modification précédente		Version du 7 octobre 2010 à 14:46 modifier annuler Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 410 711 modifications →‎{{=fr=}} Modification suivante →
Ligne 1 : == {{=fr=}} == {{-étym-}} : Du {{étyl\|la\|fr\|mot=galaxias}}, lui-même du {{étyl\|grc\|fr\|mot=γαλαξίας\|~~sens~~tr=~~[[galaxie]]~~galaxías}} de ''[[γάλα]]'' (« [[lait]] »), utilisé d’abord pour la [[Voie lactée]] (la [[Galaxie]], avec une majuscule), qui peut être vue dans le ciel la nuit à partir de la terre et qui ressemble à une trainée de gouttes de lait. {{-nom-\|fr}} {{fr-rég\|ɡa.lak.si}} [[Image:NGC 4414 (NASA-med).jpg\|thumb~~\|320px~~\|Une galaxie]] '''galaxie''' {{f}} #{{astron\|fr}} Vaste [[ensemble]] d’[[étoile]]s [[gravitation]]nellement liées qui s’observe comme une [[nébuleuse]] dans un petit [[télescope]]. #* ''M51 est un exemple typique de '''galaxie''' spirale.'' Ligne 71 ⟶ 72 : * [[Voie lactée]] == {{=cs=}} == ~~[[Catégorie:Lexique en français de l’astronomie]]~~ {{-étym-}} : Du {{étyl\|la\|cs\|mot=galaxias}}. {{-nom-\|cs}} {{cs-décl-nom-f-e\|rad=galaxi}} '''galaxie''' {{pron\|\|cs}} {{f}} #{{astron\|cs}} [[galaxie#fr\|Galaxie]]. #'''''Galaxie''' je hvězdná [[soustava]].'' #: {{-voir-}} * {{WP\|lang=cs}} [[cs:galaxie]]

« galaxie » : différence entre les versions