Version du 10 octobre 2010 à 09:39 modifier MglovesfunBot (discussion \| contributions) 303 047 modifications m →‎{{=fr=}} : bot: {{écon}} → {{économie}} ← Modification précédente		Version du 24 octobre 2010 à 16:38 modifier annuler Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 410 506 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 2 : == {{=fr=}} == {{-étym-}} : Du {{étyl\|la\|fr\|mot=senior}}, comparatif de ''[[senex]]'' (« [[vieux]], [[âgé]], [[ancien]] », « déclinant »). Ligne 7 ⟶ 8 : {{-nom-\|fr}} {{fr-rég\|se.njɔʁ}} '''senior''' ~~{{pron\|se.njɔʁ}}~~ {{m}} {{tradit}} # {{sport\|fr}} [[joueur\|Joueur]] plus âgé, par opposition aux [[junior]]s. # {{économie\|fr}} [[personne\|Personne]] [[âgé]]e. #* ''Sur le papier, tout le monde est d’accord : il faut cesser d’écarter les '''seniors''' du travail. Avec la réforme des retraites qui s’annonce, le chiffre de 38% de 55-64 ans en emploi est désormais connu de tous ~~[…]~~.'' {{source\|Anna-Sophie Bellaiche, ''Seniors, la stratégie des petits pas'', dans ''L’Usine Nouvelle'' n° 3182, du 4 mars 2010}} {{-ortho-alt-}} Ligne 25 ⟶ 26 : == {{=en=}} == {{-étym-}} : Du {{étyl\|la\|en\|mot=senior}}~~, comparatif de ''[[senex]]'' (« [[vieux]], [[âgé]], [[ancien]] », « déclinant »)~~. {{-adj-\|en}} '''senior''' {{pron\|ˈsiː.njə\|en}} # [[dominant\|Dominant]], [[principal]]. # ~~[[dominant\|Dominant]],~~ [[suprême\|Suprême]], [[supérieur]], [[surplombant]]. # [[huppé\|Huppé]]. Ligne 44 ⟶ 46 : == {{=la=}} == {{-étym-}} : ~~Comparatif~~{{comparatif de ~~''[[~~\|senex~~]]''~~\|la}} (« [[vieux]], [[âgé]], [[ancien]] », « déclinant »). {{~~-flex~~-adj-\|la}} {{la-tab-3i-2f\|nsm=senior\|nsn=senius\|gs=senior}} '''senior''' {{pron\|\|la}} # Plus âgé, plus vieux, plus ancien. Vieux, un peu vieux, déjà vieux.▼ # Plus [[âgé]], plus vieux, plus ancien. ▲# ~~Plus âgé, plus~~ [[vieux~~, plus ancien.~~ \|Vieux]], un peu vieux, déjà vieux. {{-~~apr~~réf-}} {{R:Gaffiot}} [[senator]], sénateur * [[senatorius]], sénatorial * [[senatus]], sénat * [[senecta]], vieillesse, grand âge * [[senescere]], vieillir * [[senilis]], sénile == {{=nl=}} == {{-étym-}} : Du {{étyl\|la\|nl\|mot=senior}}~~, comparatif de ''[[senex]]'' (« [[vieux]], [[âgé]], [[ancien]] », « déclinant »)~~. {{-adj-\|nl}} Ligne 70 ⟶ 71 : * [[eerstgeboren]] * [[oudste]] == {{=cs=}} == {{-étym-}} : Du {{étyl\|la\|cs\|mot=senior}}. {{-nom-\|cs}} {{cs-décl-nom-ma-dur-r\|rad=senio}} '''senior''' {{pron\|\|cs}} {{m\|a\|f=seniorka}} # [[vieillard\|Vieillard]], [[personne âgée]], [[sénior]]. #''V tuzemských obchodech se objevil speciální sýr pro [[senior]]y jménem „Zastavte čas 50+“.'' #:Dans les magasins tchèques est apparu un fromage spécialement [conçu] pour les séniors appelé « Stoppez le temps 50+. » #{{sport\|cs}} [[sénior\|Sénior]]. {{-ant-}} * [[junior#cs\|junior]] {{-drv-}} * [[seniorský#cs\|seniorský]] {{-voir-}} * {{WP\|lang=cs}} [[af:senior]]

« senior » : différence entre les versions

« senior » : différence entre les versions