« funkcio » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
 
{{-étym-}}
: De ''[[funkcii]]'' (« fonctionner ») et ''[[-o#eo|-o]]'' (terminaison des noms).
: {{ébauche-étym|eo}}
 
{{-nom-|eo}}
{{eo-rég|funk.ˈt͡si.o}}
'''funkcio'''
'''funkcio''' {{pron|funk.ˈt͡si.o|eo}}
# [[fonction|Fonction]].
# [[fonction|Fonction]] ([[obligation]]s liées à un [[poste]]).
#* ''Eble vi legis mian [[artikolo]]n pri la skandalo, kiun kaŭzis eksa [[germana]] kanceliero Helmut Kohl pro financaj [[manipulado]]j en sia '''funkcio''' kiel estro de la kristandemokrata [[partio]] CDU, en la marta numero.'' {{source|Stefan Maul, ''Monato''}}
#*: Vous avez peut-être lu mon article sur le scandale causé par l’ancien chancelier allemand Helmut Kohl pour des manipulations financières dans sa fonction de chef du parti chrétien-démocrate CDU, dans le numéro de mars.
# [[fonction|Fonction]] ([[rôle]], actes accomplis par un [[organe]] ou une [[machine]]).
#* ''Entute, mi povas diri, ke la programo [[sukcese]] [[plenumi|plenumas]] la '''funkciojn''', por kiuj mi [[ekhavi]]s ĝin.'' {{source|« ''Ĉu vi tradukas france?'' », ''Monato''}}
#*: Globalement, je peux dire que le programme accomplit avec succès les fonctions pour lesquelles je l’ai acquis.
# {{mathématiques|eo}} [[fonction|Fonction]].
#* ''[[hiperbola|Hiperbola]] '''funkcio''', [[polinoma]] '''funkcio'''.
#*: Fonction hyperbolique, fonction polynomiale.
# {{informatique|eo}} [[fonction|Fonction]].
 
{{-pronvoir-}}
* {{pronWP|ˈfunk.t͡sjɔ3=eo}}
 
[[el:funkcio]]