« dít » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m iwiki +cs:dít |
|||
Ligne 3 :
{{-étym-}}
: « Dire, c’est faire{{réf|1}} » et ces deux verbes ont la même étymologie, le {{étyl|cu|cs|tr=dieti}} issu de l'{{ine-pie}} {{recons|dhe-}} « faire » {{cf|facio|condo|lang=la}} en latin, ''[[do#en|do]]'' en anglais, etc.
{{-verb-|cs|num=1}}
'''dít
#{{désuet|cs}} [[dire|Dire]].
#*''Pravdu '''díš''', Josefe.
#*:Tu dis vrai, Joseph.
{{-syn-}}
* {{courant}} [[říct]], [[hovořit]]
{{-apr-}}
* [[přezdívka#cs|přezdívka]]
{{-conjug-}}
{{cs-conj-i|rad=d||ě|í|děj}}
{{-verb-|cs|num=2}}
'''dít se''' {{pron||cs}} {{prnl|cs}} {{imperf|cs}}
# [[se passer|Se passer]], [[avoir lieu]], se [[faire]].
#* ''Co se tu '''děje'''?''
#*:Qu’est-ce qui se passe ici ?
{{-compos-}}
* [[nadít#cs|nadít se]]
* [[odít#cs|odít se]]
* [[podít#cs|podít se]]
{{-drv-}}
Ligne 16 ⟶ 36 :
* [[dějiny]]
* [[dění]]
{{-apr-}}
* [[soud#cs|soud]]
* [[úd#cs|úd]]
* [[udát#cs|udát se]]
* [[zdát#cs|zdát se]]
{{-conjug-}}
Le participe passé fait aussi ''[[dál#cs|dál se]]'' {{cf|událost|lang=cs}}.
{{cs-conj-je|rad=d|ě|ě|í|ě}}
{{-réf-}}
*{{RÉF|1}} {{W|John Langshaw Austin}}, ''Quand dire c'est faire'', Éditions du Seuil, Paris, 1970
*{{R:ÚJČ}}
{{clé de tri|dit}}
|