« membranophone » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{=fr=}} : étym+images+ex+ant+trad |
|||
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
: {{cf|membrane|-phone}}
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|mɑ̃.bʁa.nɔ.fɔn}}
[[image:Bongo.jpg|thumb|Exemple de '''membranophone'''.]]
[[image:Cazú.jpg|thumb|Le [[kazoo]] est aussi un '''membranophone'''.]]
'''membranophone''' {{pron|mɑ̃.bʁa.nɔ.fɔn|fr}} {{m}}
# {{musique|fr}} [[instrument de musique#fr|Instrument de musique]] qui produit des [[son]]s principalement [[au moyen d’]]une [[membrane]] [[tendu]]e qui [[vibrer|vibre]].
#* ''Dans la famille des instruments de percussion aztèques, on retrouve le « [[huehuetl]] » (un '''membranophone''') et le « [[teponaztli]] » (un [[idiophone]]).
; instrument à membrane
* [[idiophone]] (vibration sans membrane)
{{-trad-}}
{{(|Instrument de musique à membrane}}
▲{{(}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|membranofoon}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Membranophon}}
Ligne 16 ⟶ 23 :
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|мембранофон}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|membranòfon}}
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|膜质乐器|R=mózhí yuèqì|tradi=膜質樂器}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|막명악기}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|membranofono}}
| |||