« figure de style » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{=fr=}} : --trads nl |
|||
Ligne 7 :
{{fr-accord-mf|p=figures de style|pron=fi.ɡyʁ.də.stil}}
'''figure de style''' {{f}}
# {{rhéto|
{{-syn-}}
Ligne 18 :
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Rhetorische Figur}}, {{trad-|de|Stilfigur}}, {{trad
* {{T|en}} : {{trad+|en|figure of speech}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|figura retórica}}, {{trad-|es|tropos}}
Ligne 24 :
{{-}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|figura retorica}}
*{{T|mk}} : {{trad-|mk|стилска фигура|R=stílska figúra}} {{f}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|stijlfiguur}} {{m}}, {{trad-|nl|manier van spreken}}, {{trad-|nl|wijze van spreken}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|figura de linguagem}}
*{{T|ru}} : {{trad-|ru|риторическая фигура|R=ritoríčeskaja figúra}} {{f}}, {{trad-|ru|фигура речи|R=figúra reči}} {{f}}
*{{T|cs}} : {{trad-|cs|řečnická figura}} {{f}}
{{)}}
| |||