:Avec Del'enclitique ''[[-ce#la|-c]]'', racinede indoeuropéenneradical{{étyl|ine-pie|la}} ''*{{recons|nu''}}, souvent redoubléeredoublé ou suffixéesuffixé en ''n'' qui donne {{polytonique|[[νῦν]]|nun|maintenant}} en grec ancien, ''[[nun#de|nun]]'' en allemand, ''[[nu#nl|nu]]'' en néerlandais ou ''[[now]]'' en anglais ; du protoslave ''*nyn'' dérivent ''[[nyní]]'' en tchèque, [[ныне]] en russe, ''[[ninie]]'' en polonais.