« anabaptiste » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MglovesfunBot (discussion | contributions)
m →‎{{=fr=}} : bot: {{reli}} → {{religion}}
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
 
{{-étym-}}
:De ''[[anabaptisme]]'' avec changement de suffixe ''[[-iste]]''.
: {{ébauche-étym|fr}}
 
{{-adj-|fr}}
{{fr-rég|a.na.ba.tist}}
'''anabaptiste''' {{m}}
# {{religion|fr}} Relatif à l’[[anabaptisme]].
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Anabaptist}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|anabaptista}}
{{)}}
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|a.na.ba.tist}}
'''anabaptiste''' {{pron|a.na.ba.tist}} {{m}}
# {{religion|fr}} Celui qui est [[partisan|Partisan]] de l’[[anabaptisme]].
#* ''N'y a-t-il pas eu un Jean de Leyde, chef des '''Anabaptistes''', tenaillé, brûlé, et pendu dans une cage en fer à Munster ?'' {{source|[[w:Frédéric II de Prusse|Frédéric II]] & [[w:Voltaire|Voltaire]] , ''[[w:Anti-machiavel|L'anti-Machiavel]]'' - 1739 - (édition de 1947)}}
 
Ligne 23 ⟶ 34 :
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|anabaptist}}
{{)}}
 
{{-adj-|fr}}
{{fr-rég|a.na.ba.tist}}
'''anabaptiste''' {{m}}
# {{religion|fr}} Qualifie les '''anabaptistes''', leur [[foi]], leurs [[rite]]s, leur [[organisation]].
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Anabaptist}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|anabaptista}}
{{)}}
 
 
{{-réf-}}