« 何 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +mg:何
Ligne 49 :
{{-pronom-int-|ja}}
{{ja-ka|なに|nani}}
{{ja-ka|なん|nan}}
'''何''' {{pron|na.ni}} ou {{pron|naɴja}}
# {{term|Registre neutre}} [[quoi|Quoi]], [[quel]]…
# [[quoi|Quoi]], [[qu’est-ce que]].
{{ja-exmpl|何時 です か。|Quelle heure est-il ?|nanji desu ka}}
{{ja-exmpl|'''何'''を食べますか。|Qu’est-ce que vous mangez ?|Nani o tabemasuka?}}
# [[quel|Quel]].
{{ja-exmpl|'''何'''色が好きですか。|Quelle couleur aimez-vous ?|Nani iro ga sukidesuka?}}
 
{{-note-}}
: On prononce {{pron|naɴ|ja}} devant [[だ]], [[です]] ou [[の]].
 
{{-nom-|ja}}
'''何''' {{pron|na.ni|ja}}
# {{term|Registre vulgaire}} [[partie|Partie]]s [[génital]]es, [[sexe]].
 
{{-préf-|ja}}
{{ja-ka|なん|nan}}
'''何''' {{pron|naɴ|ja}}
# {{term|Registre neutre}} [[combien|Combien]] ?de.
{{ja-exmpl|身長は'''何'''センチですか。|Combien de centimètres mesurez-vous ?|Shinchō wa nan senchi desu ka?}}
{{ja-exmpl|'''''' です か。|Quelle heure est-il ?|nanjiNanji desu ka?}}
 
[[Catégorie:japonais|なに]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/何 »