« harponner » : différence entre les versions

# [[darder|Darder]], [[accrocher]] [[avec]] le [[harpon]].

#* ''Je me livrais souvent à la pêche. L'humidité avait enlevé beaucoup d'élasticité à mon arc et je préférais '''harponner''' les dorades lorsqu'elles passaient à ma portée.'' {{source|{{w|Alain Gerbault}}, ''À la poursuite du soleil''; tome 1 : ''De New-York à Tahiti'', 1929}}

#* '' […] , elle se livrait au bonheur d’'''avoir harponné''', pour ainsi dire, une âme angélique dans la mer parisienne, […] .'' {{source|[[w:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]], ''[[s:Modeste Mignon|Modeste Mignon]]'', 1844}}

 

* {{T|de}} : {{trad-|de|harpunieren}}

* {{T|es}} : {{trad-|es|arponear}}

* {{T|ln}} : {{trad-|ln|túma}}

* {{T|pt}} : {{trad+|pt|arpoar}}

 

{{-réf-}}

 

[[el:harponner]]