« privilège » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m →‎{{=fr=}} : Ajout de {{étyl| using AWB
Ligne 22 :
#* ''Être payé par '''privilège''' et préférence sur le prix d’un immeuble.''
#* ''En cas de novation, les '''privilèges''' et hypothèques de l’ancienne créance ne passent point à celle qui lui est substituée.''
# {{figuré|fr}} [[don|Dons]] [[naturel]]s, soit du [[corps]], soit de l’[[esprit]].
#* ''La raison est un '''privilège''' qui distingue l’homme des animaux. La beauté est un heureux '''privilège'''.''
#* {{figuré|fr}} — ''Autrefois on venait en pèlerinage chercher certaine huile bénite qu'on y distribuait et qui avait, disait-on, le '''privilège''' de rendre l'ouïe aux sourds.'' {{source|{{w|Gustave Fraipont}}; ''Les Vosges'', 1895, éd.1923}}
# [[liberté|Liberté]], [[prérogative]] que l’on s’[[attribuer|attribue]] dans la [[société]], ou que les [[autre]]s vous [[accorder|accordent]].
#* ''Cela est absolument inadmissible. Il ne faut jamais accorder à une seule personne, fût-elle en danger de mort, le '''privilège''' exorbitant de mettre en péril, et en péril très grave, toutes les personnes qui font partie d'un train.'' {{source|Maxime Du Camp, ''Les chemins de fer à Paris'', dans la ''Revue des deux mondes'', V.74, 1868, p.127}}
Ligne 34 :
{{-exp-}}
* [[privilège du roi]]
* [[privilège de l’âge]] {{familier|nocat=1}} {{figuré|nocat=1}}
* [[privilège de la croix]]
* [[privilège de pluviôse]] (''Droit du travail'')
Ligne 48 :
{{-}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|preferentie}}, {{trad+|nl|prae}}, {{trad-|nl|privilege}}, {{trad-|nl|voorrecht}}
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|privilegio}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|privilégio}}
* {{T|sv}} : {{trad-+|sv|privilegium}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|ayrıcalık}}
* {{T|zu}} : {{trad-|zu|ililungelo}}, {{trad-|zu|ilungelo}}
Ligne 63 :
 
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
[[Catégorie:Lexique en français de la noblesse]]
{{clé de tri|privilege}}