Différences entre versions de « Discussion utilisateur:Rgaudin »

aucun résumé de modification
(→‎faune : nouvelle section)
 
Le mot-vedette de cet article est ''umuneke''. Il y a probablement une erreur quelque part. --[[Utilisateur:Pjacquot|Pjacquot]] 7 février 2011 à 08:54 (UTC)
: En fait, je n'ai fais que restaurer l'article qui a été supprimé par erreur:
:* En traduisant le mot [[fer]], l'on a créé une section {{=bm=}} dans [[neke]]
:* En se rendant compte de l'erreur (ça s'écrit [[nɛgɛ]]), on a supprimé [[neke]].
:* J'ai donc restauré [[neke]] avec son contenu précédant mais effectivement, il n'est pas à sa place. [[Utilisateur:Rgaudin|rɛg]] 7 février 2011 à 12:16 (UTC)
 
== [[faune]] ==
 
La traduction en bambara de certains mots ou expressions me semble mal placée: L'étymologie ''bêtes dans la forêt'' me parait s'appliquer mal à une divinité agreste romaine. D'autre part, la signification ''fane'' de ces mots ou expression me semble être le résultat d'une faute de frappe. Bon courage. --[[Utilisateur:Pjacquot|Pjacquot]] 7 février 2011 à 11:02 (UTC)
: Ahhhhh oui, c'est une belle bourde. corrigé. merci. [[Utilisateur:Rgaudin|rɛg]] 7 février 2011 à 12:16 (UTC)
286

modifications