« albumen » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MglovesfunBot (discussion | contributions)
m →‎{{=fr=}} : bot: {{botan}} → {{botanique}}
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
 
{{-étym-}}
:{{siècle|?}} Du {{étyl|la|fr|mot=albumen|sens=blanc d’œuf}}.
:Du latin ''albumen'' (« [[blanc d’œuf]] ») dérivé de ''[[album]]'' (« chose blanche ») de ''[[albus]]'' (« [[blanc]] »).
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|al.by.mɛn}}
'''albumen''' {{pron|al.by.mɛn}} {{m}}
# [[blanc d’œuf|Blanc d’œuf]].
# {{botanique|fr}} Tissu de réserve [[embryonnaire]] des [[graine]]s [[angiosperme]]s aussi appelé ''[[périsperme]]''.
 
{{-syn-}}
* [[périsperme]]; {{botanique|fr}}.
 
{{-trad-}}
Ligne 29 ⟶ 26 :
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|albumin}}
{{)}}
 
 
{{-voir-}}
Ligne 37 ⟶ 33 :
 
{{-étym-}}
:{{siècle|?}} Du {{étyl|la|en|mot=albumen|sens=blanc d’œuf}}.
: {{ébauche-étym|en}}
 
{{-nom-|en}}
'''albumen''' ( {{p}}: '''-''' )
# [[albumen#fr|Albumen]], [[blanc d’œuf]].
# [[glaire|Glaire]] (non cuit).
Ligne 50 ⟶ 46 :
 
{{-étym-}}
:{{siècle|?}} Du {{étyl|la|es|mot=albumen|sens=blanc d’œuf}}.
: {{ébauche-étym|es}}
 
{{-nom-|es}}
Ligne 56 ⟶ 52 :
# [[albumen#fr|Albumen]], [[blanc d’œuf]].
# [[glaire|Glaire]] (non cuit).
 
== {{=la=}} ==
 
: {{ébauche-étym|en-}}
:De ''[[albus#la|albus]]'' (« blanc ») avec le suffixe ''[[-men#la|-men]]''.
 
{{-nom-|la}}
{{la-tab-3i-n|albumen|albumin}}
'''albumen''' {{pron||la}} {{n}}
# [[albumen#fr|Albumen]].
#*''
 
{{-synvar-}}
* [[albumentum#la|albumentum]]
 
{{-réf-}}
*{{R:Gaffiot|page=95}}
 
== {{=nl=}} ==
 
{{-étym-}}
:{{siècle|?}} Du {{étyl|la|nl|mot=albumen|sens=blanc d’œuf}}.
:{{ébauche-étym|nl}}
 
{{-nom-|nl}}
Ligne 67 ⟶ 80 :
 
{{-syn-}}
* [[eiwit]], [[kiemwit]]
* [[kiemwit]]
 
[[Catégorie:Lexique en français de la botanique]]
 
[[ar:albumen]]