Version du 4 janvier 2011 à 00:21 modifier JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 889 342 modifications m Autoformatage ← Modification précédente		Version du 22 février 2011 à 07:11 modifier annuler Actarus Prince d'Euphor (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 30 748 modifications →‎{{=fr=}} : + exemple Modification suivante →
Ligne 2 : == {{=fr=}} == {{-étym-}} : DuEmprunté du {{étyl\|la\|fr\|mot=copula}} ~~''[[copula]]''~~ (« [[chaîne]] », « [[laisse]] », « [[lien]] », « [[crampon]] », « [[grappin]] » et, au figuré : « [[union]] » entre deux êtres ou deux entités). Copula est issu de du {{étyl\|la\|fr\|mot=cum}} (avec) et du {{étyl\|la\|fr\|mot=apere}} (attacher). {{-nom-\|fr}} Ligne 8 : '''copule''' {{f}} # {{linguistique\|fr}} {{logique\|fr}} [[mot\|Mot]] qui lie le [[sujet]] d’une [[proposition]] avec l’[[attribut]]. En français, le verbe ''[[être]]'' est copule. #* ''L’hébreu, avare de propositions conjonctives subordonnées, procède le plus souvent par simple juxtaposition de principales, lancinamment reliées par la '''copule''' <small>W</small>, « et ». Cette juxtaposition est de règle dans le Nouveau Testament, quel que soit le passage choisi : les ''kai'' (« et » grecs) y fourmillent.'' {{source\|[[w:Bernard Dubourg\|Bernard Dubourg]], ''L’invention de Jésus'', tome I, « L’hébreu du Nouveau Testament », Paris, Éditions Gallimard, 1987, p. 24}} {{-apr-}}

« copule » : différence entre les versions

« copule » : différence entre les versions