« exclamation » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
 
{{-étym-}}
:{{siècle|?}} Du {{étyl|la|fr|mot=exclamatio}}.
: {{cf|exclamer|-ation}}
 
{{-nom-|fr}}
Ligne 8 :
'''exclamation''' {{f}}
# [[cri|Cri]] de [[joie]], d’[[admiration]], de [[surprise]], d’[[indignation]], [[etc.]]
#* ''Tout à coup Julie rougit, et jeta une '''exclamation''' dont le sens ne fut compris ni par les sentinelles, ni par le vieillard. A ce cri, un officier qui s'élançait de la cour vers l'escalier se retourna vivement, … .'' {{source|{{w|Honoré de Balzac}}, ''[[s:La Femme de trente ans|La Femme de trente ans]]'', 1832}}
 
{{-expdrv-}}
* [[point d’exclamation]].
 
{{-apr-}}
* [[exclamer]]
 
{{-trad-}}
Ligne 20 ⟶ 23 :
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France|ɛk.skla.ma.sjɔ̃|audio=Fr-exclamation.ogg}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ɛk.skla.ma.sjɔ̃|audio=Fr-exclamation.ogg}}
 
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
== {{=en=}} ==
 
{{-étym-}}
:Du {{ébauche-étymétyl|la|en|mot=exclamatio}}.
 
{{-nom-|en}}
{{en-nom-rég}}
'''exclamation''' ({{p}} : '''exclamations''')
'''exclamation'''
# [[exclamation#Français|Exclamation]].
 
Ligne 40 ⟶ 44 :
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=En-us-exclamation.ogg}}
{{ébauche-pron|en}}
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=En-us-exclamation.ogg}}
 
[[el:exclamation]]