« extinction » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Luckas-bot (discussion | contributions)
m r2.6.2) (robot Ajoute: et:extinction
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
 
{{-pronétym-}}
Du {{étyl|la|fr|mot=exstinguere|sens=éteindre}}, a donné exstinctio, -onis
:Du {{étyl|la|fr|mot=exstinctio}}.
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|ɛk.stɛ̃k.sjɔ̃}}
Ligne 9 ⟶ 11 :
# {{par ext|fr}} [[état|État]] de la [[chaux]] [[quand]] elle [[cesser|cesse]] d’être [[vive]] par [[hydratation]].
# [[épuisement|Épuisement]], [[lassitude]].
#* ''Disputer, crier jusqu’à '''extinction'''. ''
#*''Poursuivre jusqu’à '''extinction'''.''
# {{figuré|fr}} Action d'[[abolir]], d'[[anéantir]], de [[mettre fin]].
#* ''Cette charge fut supprimée par voie d’'''extinction'''. ''
#*''L’'''extinction''' d’un privilège. ''
#*''L’'''extinction''' d’une race, d’une famille, d’une maison. ''
#*''L’'''extinction''' d’une dette, d’une rente.
 
{{-exp-}}
* [[extinction de voix]], {{médecine|nocat=1}} Maladiemaladie qui affaiblit tellement la voix qu’on peut à peine se faire entendre.
* [[à l’extinction de la chandelle]] {{vieilli|nocat=1}} ; [[à l’extinction des bougies]] ; [[à l’extinction des feux]] ; {{term|locution adverbiale}} [[selon|Selon]] une [[forme]] de [[vente]] à l'[[encan]] où l’on [[recevoir|est reçu]] à [[enchérir]] [[jusqu’]]à ce qu’un [[certain]] [[nombre]] de [[petites]] [[bougie]]s [[éteindre|soient éteintes]].
::— ''Cette propriété fut adjugée '''à l’extinction des feux'''. Aucune adjudication d’immeuble ne peut être faite qu’après l’extinction de trois bougies allumées successivement.
 
{{-apr-}}
* [[extincteur]]
 
{{-trad-}}
Ligne 24 ⟶ 33 :
* {{T|ses}} : {{trad--|ses|wiiroo}}
{{)}}
 
{{-pron-}}
* {{pron|ɛk.stɛ̃k.sjɔ̃}}
 
{{-voir-}}
Ligne 37 ⟶ 43 :
 
{{-étym-}}
:Du {{ébauche-étymétyl|la|en|mot=exstinctio}}.
 
{{-nom-|en}}
{{en-nom-rég}}
'''extinction''' ({{p}} : '''extinctions''')
'''extinction'''
# [[extinction#Français|Extinction]].