« Maghreb » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
 
{{-étym-}}
: Ce nom provient deDe l’[[arabe]] ''al Maghrib'',{{étyl|ar|fr|mot=المغرب|tr=āl-Maġrib}} qui signifie « Pays du soleil Couchant » (ou « l’Occident »), en raison de la position [[occidental]]e de cette région par rapport au monde [[arabe]]. Il s’oppose au [[Machrek]] (le ''Levant''), qui désigne l’Orient arabe, de l’[[Égypte]] à l’[[Irak]] et à la [[péninsule arabique]].
 
{{-nom-pr-|fr}}
Ligne 8 ⟶ 7 :
# {{géographie|fr}} Partie de l’[[Afrique du Nord]] comprenant l’[[Algérie]], la [[Tunisie]] et le [[Maroc]].
#* ''Il faut dire que le fabricant a fait très tôt le choix de la délocalisation, […]. 45% des tissus des collections du groupe sont tricotés et découpés en France, la confection étant sous-traitée au '''Maghreb''', en Roumanie ou en Asie.'' {{source|''Eminence: Un survivant du sous-vêtement français'', dans ''{{w|L’Usine nouvelle}}'', n° 3190, du 29 avril 2010}}
 
{{-gent-}}
* [[Maghrébin]], [[]]
* [[maghrébin]], [[]]
 
{{-drv-}}
Ligne 13 ⟶ 16 :
* [[magrébin]]
* [[Magrébin]]
* [[maghrébin]]
* [[Maghrébin]]
 
{{-trad-}}
Ligne 20 ⟶ 21 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|Maghreb}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Maghreb}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|مغربالمغرب عربيالعربي|R=āl-Maġrib āl-ʾĀraby}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|Магреб}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|Magrib}}
Ligne 57 ⟶ 58 :
# [[#Français|Maghreb]]
#* ''Im '''Maghreb''' wird ein besonderes Arabisch gesprochen.''
 
 
{{clé de tri|maghreb}}
 
[[Catégorie:Mots français issus d’un mot arabe]]
[[Catégorie:Lexique en français de la géographie]]
 
[[de:Maghreb]]