Version du 14 avril 2011 à 10:08 modifier TAKASUGI Shinji (discussion \| contributions) Patrouilleurs 126 958 modifications mAucun résumé des modifications ← Modification précédente		Version du 28 avril 2011 à 21:55 modifier annuler Mutichou (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 17 384 modifications étym Modification suivante →
Ligne 2 : {{-étym-}} : Du {{étyl\|cu\|cs}} dont est issu ''svoboda'' en slovène~~, slovaque~~, [[свобода]] ''svoboda'' en ~~{{ru}}~~russe et bulgare, ''[[sloboda]]'' en croate et slovaque (par dissimilation du ''v'') ; plus avant, de l’{{ine-pie}} ''swo'' dont est issu le latin ''[[suus]]'', ''sua'', ''suo'' (« [[sien]] ») en latin. Les linguistes rapprochent ce mot de ''[[Souabe]]'' qui serait un « homme libre » selon un autonyme courant (voir : ''[[Franc]]'') et, pour le tchèque, de ''[[osoba]]'' (« personne »). {{-nom-\|cs}} {{cs-décl-nom-f-a\|rad=svobod}} '''svoboda''' {{pron\|ˈsvɔ.bɔ.da\|cs}} {{f}} # [[liberté\|Liberté]]. #''Nobelovu cenu za mír dostal Liou Siao-po (54), odsouzený v Číně na 11 let [[kriminál]]u za výzvu pekingské komunistické vládě, aby dodržovala své [[vlastní]] [[zákon]]y o [[lidský]]ch '''svobodách''' a [[právech]].'' {{source\|''[http://respekt.ihned.cz/c1-47173810-minuly-tyden Minulý týden]''}}

« svoboda » : différence entre les versions