Différences entre les versions de « tulugaq »

454 octets ajoutés ,  il y a 9 ans
→‎{{=iu=}} : + pron., mef, exemple & modif. cat.
(→‎{{=iu=}} : + pron., mef, exemple & modif. cat.)
== {{=iu=}} ==
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|iu}}
 
{{-nom-|iu}}
'''{{iu-formes|right|tulugaq''' ([[|ᑐᓗᒐᖅ]])}}
'''tulugaq''' {{pron|tuluɡaq|iu}}
# [[corbeau#fr|Corbeau]].
#* ᖃᓂᒋᔮᖓ ᐃᒃᐱᒋᕙᒃᑕᕋ ᐃᓱᒪᒋᓕᕋᐃᒐᒃᑯ, ᐃᓱᒪᒋᕙᒃᑕᕋ ᑕᑯᑐᐃᓐᓇᕐᑐᖓ''' ᑐᓗᒐᕐᒥᒃ'''. ''Qanigijaanga ikpigivaktara isumagiliraigakku, isumagivaktara takutuinnartunga '''tulugarmik'''.''
#*: Je la sens à mes côtés quand je rêve d’elle et je pense à elle chaque fois que je vois un corbeau. {{source|Revue Inuktitut n° 79 p. 31}}.
 
{{-prov-|iu}}
# '''ᑐᓗᒃᑲᑦ''' ᖃᑯᖅᓯᐸᑕ. '''''Tulukkat''' qakuqsipata. (Quand les corbeaux deviendront blancs).''
#*: Quand les corbeaux deviendront blancs.
: C'est à dire : quand les poules auront des dents.
 
[[Catégorie:AnimauxOiseaux en {{iu}}]]
 
[[ko:tulugaq]]
610 939

modifications