« pista » : différence entre les versions

1 033 octets ajoutés ,  il y a 11 ans
m (r2.6.2) (robot Ajoute: ko:pista)
== {{=it=}} ==
{{-étym-}}
: Variante dialectale de ''[[pesta#it|pesta]]''.
: {{ébauche-étym|it}}
 
{{-nom-|it}}
{{it-accord-ae|pist|'pi.st}}
'''pista''' {{pron|'pi.ˈstasta|it}} {{f}}
# [[chemin|Chemin]], [[route]], [[voie]].
# [[piste|Piste]], trace qu’a laissée un animal ou un homme sur le sol où il a marché.
# ''(Par extension)'' [[piste|Piste]], chemin rudimentaire, sommairement aménagé .
# [[piste|Piste]], lieu aménagé pour la pratique d’une activité.
#* '''''pista''' ciclabile — '''piste''' cyclable.''
#* '''''pista''' da ballo — '''piste''' de danse.''
#* '''''pista''' del circo — '''piste''' de cirque.''
# {{aviation|it}} [[piste|Piste]], endroit où décollent et atterrissent les avions.
#* '''''pista''' di atterraggio — '''piste''' d’atterrissage.''
# {{sport|it}} [[piste|Piste]], endroit où un sport se pratique.
#* '''''pista''' di atletica leggera — '''piste''' d’athlétisme.''
#* '''''pista''' di sci — '''piste''' de ski.''
#* ''campionati del mondo di ciclismo su pista — les championnats du monde de cyclisme sur piste.''
 
 
{{-syn-}}
* [[cammino#it|cammino]]
* [[corsia#it|corsia]]
* [[strada#it|strada]]
* [[via#it|via]]
 
{{-drv-}}
* [[pista di ghiaccio#it|pista di ghiaccio]]
* [[pista frenante#it|pista frenante]]
 
{{-voir-}}
* {{WP|3=it}}
 
== {{=pt=}} ==
18 152

modifications