« karaté » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 3 :
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|ja|fr}} [[|mot=空手]], ''|tr=karate''. En |sens=[[{{ja}}main]], le [[kanjivide]] ''kara''», signifiec’est «à ledire, [[vide]]« »sans etarme}}, pluskanji précisémentcomposé lade [[vacuité空#ja|空]] au sens [[bouddhique]] du terme., ''Tekara'' est lavide, [[main]]ciel ainsi») que laet [[technique手#ja|手]], que l’on réalise avec celle-ci. On traduit littéralement par''te'' (« la main vide »).
 
{{-nom-|fr}}