« kunnen » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Luckas-bot (discussion | contributions)
m r2.7.1) (robot Ajoute: ko:kunnen
Ligne 4 :
: {{ébauche-étym|nl}}
 
{{-verb-|nl}}
{{nl-conj|ik=kan|jij=kunt|hij=kan|wij=kunnen|prets=kon|pretp=konden|partp=gekund|aux=hebben}}
'''kunnen''' {{pron|kʏ.nǝ:}} {{t|nl}} & {{i|nl}}
# [[pouvoir|Pouvoir]].
#* ''hij '''kan''' komen'' : il peut venir.
#* '''''kun''' je mij de peper aangeven?'' : tu peux me passer le sel?
#* ''zoals men wel denken '''kan''''' : comme on le pense bien, comme vous vous en doutez.
#* ''u '''kunt''' gaan'' : vous pouvez vous retirer, vous pouvez vous en aller.
#* ''hij '''kan''' niet anders'' : il ne peut pas faire autrement.
#* ''zij onthouden zich van alle maatregelen welke '''kunnen'''...'' : ils s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de...
#* ''ik '''kan''' niet meer'' : je suis à bout, je suis fourbu, je n’en peux plus.
#* ''dat '''kan''' niet'' : c’est impossible.
# [[savoir|Savoir]].
#* ''zij '''kan''' lezen en schrijven'' : elle sait lire et écrire.
#* ''ik '''kan''' het u niet zeggen'' : je ne saurais vous le dire, je pourrais pas vous le dire.
#* ''ik '''kan''' zwemmen'' : je sais nager.
 
{{-note-}}
Ligne 27 :
 
{{-syn-}}
* [[in staat zijn]], [[vermogen]]
* [[vermogen]]