« carmin » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 15 :
* {{T|de}} : {{trad-|de|karminrot}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|cochineal}}, {{trad+|en|carmine}}
* {{T|es}} : {{trad-+|es|carmín}}, {{trad-|es|carmíneo}}
* {{T|io}} : {{trad-|io|karmina}}, {{trad+|io|karminea}}
* {{T|nl}} : {{trad-+|nl|karmijn}}
{{)}}
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|kaʁ.mɛ̃}}
'''carmin''' {{pron|kaʁ.mɛ̃|fr}} {{m}}
# [[colorant|Colorant]] d'un [[rouge]] profond tiré en général de la [[cochenille]] du [[chêne kermès]].
#* ''Ce mélange est coloré avec 1 centimètre cube de teinture d'éosine ou de '''carmin''' et on le parfume avec 3 grammes par kilo de mélange de parfum artificiel, comme la muguettine principe.'' {{source|Marcel Hégelbacher; ''La Parfumerie et la Savonnerie.'' -1924, p.149}}