« poulpe » : différence entre les versions

{{-nom-|fr}}

{{fr-rég|pulp}}

# {{zoologie|fr}} Nom [[vernaculaire]] donné à certains [[mollusque]]s [[marin]]s [[octopode]]s appartenant au [[sous-ordre]] des {{WSP|Incirrina}}, [[présenter|présentant]] une [[gros]]se [[tête]] d’où [[partir|partent]] [[huit]] [[bras]].

#* ''D’autres, armées d’un bâton que termine un fort hameçon, fouillent sous les pierres, dans les creux du rocher, et en retirent soit le congre à la peau glissante, soit le '''poulpe''' aux huit bras, la sèche ou l’encornet, qui tentent vainement d’échapper en s’entourant d’un nuage coloré.'' {{source|[[w:Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau|Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau]], ''[[s:L'Archipel de Chausey, souvenirs d'un Naturaliste|L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un naturaliste]]'', ''La Revue des Deux Mondes'', tome 30, 1842}}

* {{T|af}} : {{trad-|af|agtarm}}

* {{T|aji}} : {{trad--|aji|yaaru}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|octopus}}

* {{T|an}} : {{trad-|an|pulpo}}

* {{T|br}} : {{trad-|br|soavenn}} {{m}}

* {{T|ca}} : {{trad+|ca|polp}} {{m}}, {{trad+|ca|pop}}

* {{T|kw}} : {{trad-|kw|collel-lésa}}

* {{T|hr}} : {{trad-|hr|oktopod}}, {{trad-|hr|hobotnica}} {{f}}

* {{T|da}} : {{trad-|da|blæksprutte}} {{c}}

* {{T|es}} : {{trad+|es|pulpo}} {{m}}

* {{T|eo}} : {{trad-|eo|polpo}}

* {{T|fo}} : {{trad-|fo|høgguslokkur}}

* {{T|fi}} : {{trad+|fi|mustekala}}

* {{T|el}} : {{trad+|el|χταπόδι}} {{n}}

* {{T|he}} : {{trad-|he|תמנון}}

* {{T|nl}} : {{trad+|nl|octopus}}

* {{T|oc}} : {{trad+|oc|pofre}}

* {{T|pt}} : {{trad+|pt|polvo}} {{m}}

* {{T|sr}} : {{trad-|sr|октопод}} (oktopod); {{trad-|sr|хоботница}} (hobotnica) {{f}}

* {{T|scn}} : {{trad+|scn|purpu}}

* {{T|tl}} : {{trad-|tl|pugíta}}

* {{T|ta}} : {{trad-|ta|ஒக்டோபஸ்}}

* {{T|tpi}} : {{trad-|tpi|kurita}} (''aussi'' {{trad-|tpi|urita}})

* {{T|tr}} : {{trad+|tr|ahtapot}}

* {{T|vi}} : {{trad+|vi|mực}} {{trad+|vi|phủ}}