« Vos Altesses » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
CaBot Senior (discussion | contributions)
m Bot : Remplacement {{fpl}} → {{fplur}}
étym
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
:Via l’italien ''l’{{étyl|it|fr|mot=Vostre Altezze''}}, du latin ''[[Vestrae Altitudinis#la|Vestrae Altitudinis]]'', (« [[vos]] [[altitudes]] »), qui était utilisé comme titre par [[métonymie]].
 
{{-loc-pronom-|fr}}
Ligne 26 :
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|Your Highnesses}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|Vostre Altezze}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|両殿下|R=ryōdenka}}
{{)}}