Version du 27 décembre 2010 à 14:53 modifier Hector (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 22 552 modifications m →‎{{=grc=}} ← Modification précédente		Version du 24 octobre 2011 à 06:50 modifier annuler X (discussion \| contributions) 57 526 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 5 : {{-conj-\|grc}} {{polytonique\|'''καί''' (\|kaí)}} {{pron\|ˈka͜ɪ\|grc}} (Ancienne écriture : '''ϰαί''') # [[et\|Et]]. #* ''{{polytonique\|''Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λóγος, '''καὶ''' ὁ λóγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, '''καὶ''' Θεός ἦν ὁ λóγος.''}} {{source\|''Évangile selon Jean'', ~~Chap.~~ 1~~, v.~~ -1}}~~.}}''~~ #:Au commencement était la parole et la parole était avec Dieu et Dieu était la parole. #* {{polytonique\|''Αἰτεῖτε, '''καὶ''' δοθήσεται ὑμῖν: ζητεῖτε, '''καὶ''' εὑρήσετε: κρούετε, '''καὶ''' ἀνοιγήσεται ὑμῖν.''}} {{source\|''Évangile selon Matthieu'', 7-7}} #:Demandez, et l’on vous donnera ; cherchez, et vous trouverez ; frappez, et l’on vous ouvrira. #* ''{{polytonique\|Ἔγειραι '''καὶ''' περιπάτει.}}'' {{source\|''Évangile selon Matthieu'', 5-9}} #:Lève-toi, et marche. # Et [[même]], même. # Et [[en outre]]. Ligne 16 ⟶ 21 : {{-adv-\|grc}} {{polytonique\|'''καί''' (\|kaí)}} {{pron\|ˈka͜ɪ\|grc}} (Ancienne écriture : '''ϰαί''') # [[aussi\|Aussi]], [[même]]. #* ''{{polytonique\|~~ἔστι~~''Ἔστι δὲ '''~~ϰαὶ~~καὶ''' βασίλεια ἐν Κελαιναῖς.''}} ( #:Il y a ~~'''~~aussi~~'''~~ un château royal à Kélænes).'' {{-réf-}}

« καί » : différence entre les versions

« καί » : différence entre les versions