« 我 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Ligne 15 :
cjhz1=H|cjhz2=竹手戈|cjhz3=HQI}}
{{etymologie-chinoise|我}}▼
{{-etym-}}
*'''[[w:Classification_des_sinogrammes|Type]] :''' Emprunt (pictogramme)
Ligne 20 ⟶ 21 :
*'''Sens :''' [[moi]], [[je]]
* D'après l'étymologie traditionnelle, ce serait à l'origine la représentation de deux hallebardes (戈) s'affrontant tête-bêche (avec initialement une symétrie verticale, le trait horizontal étant en commun). Les caractères sur bronze et sur écaille évoquent plutôt un instrument ressemblant à une fourche.<br />Le caractère a ensuite pris le sens de « moi », certainement par emprunt phonétique.
▲{{etymologie-chinoise|我}}
{{-sino-dico-}}
|