« Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2011 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→bon gré, mal gré : merci |
|||
Ligne 1 151 :
== bon gré, mal gré ==
Bonjour. [[dans l'optique
: Pour moi, ''bon gré mal gré'' signifie classiquement « volontiers ou à contrecœur » sans sous-entendu : ''Demain je nettoierai mon appartement bon gré mal gré'', c’est-à-dire « ... que j’y mette mon cœur ou que cela m’ennuie ». Par un glissement de sens, cela s’est mis à signifier « en se résignant », de sorte que ma phrase peut être comprise comme « Je me résignerai à nettoyer mon appartement demain ». —[[Utilisateur:Cépey|C.P.]] 25 novembre 2011 à 14:12 (UTC)
:: De bonne ou de mauvaise grâce, volontiers ou à contrecœur, dans tous les cas, la proportion de bon ou de mauvais gré dépend du contexte. En général, cette expression s'emploie en effet plutôt quand le mauvais gré l'emporte sur le bon. [[Utilisateur:Pierre Codou|Pierre]] 25 novembre 2011 à 16:23 (UTC)
:::Oui, il faut indiquer les deux sens. --[[Discussion Utilisateur:ArséniureDeGallium|GaAs]] 25 novembre 2011 à 16:24 (UTC)
:::: Merci pour vos réponses. J'ai créé l'article, n'hésitez pas à le compléter. Cordialement, Freewol ([[Discussion utilisateur:Freewol|d]]) 29 novembre 2011 à 12:14 (UTC)
== définition mensonge policier et mensonge d'un magistrat ==
|