à longueur de temps
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale modifier
à longueur de temps \a lɔ̃.ɡœʁ də tɑ̃\
- Continuellement ; toujours ; en permanence.
- Mais ce dieu, que monsieur le curé glorifiait à longueur de temps, souhaitait-il vraiment le bonheur des hommes ? — (Honoré de Balzac, Le Père Goriot)
- Ses économies sombraient, son ventre poussait, mais il ne s'en préoccupait guère; il buvait à longueur de temps avec ceux qui voulaient bien le suivre. — (Michaël Perruchoud, Poil au temps, Éditions L'Âge d’Homme, 2002, page 99)
- Les négociants en ânes qui vivaient hors de chez eux à longueur de temps et étaient absents huit à neuf mois dans l'année ne pouvaient éviter d'avoir une maîtresse quelque part. — (Liu Zhenyun , En un mot comme en mille, traduit du chinois par Isabelle Bijon et Wang Jiann-Yuh, Éditions Gallimard, 2013, chapitre 2)
Son cœur vomissait du fiel à longueur de temps.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « à longueur de temps [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à longueur de temps [Prononciation ?] »