éjaculer
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin ejaculāri (« projeter »).
Verbe modifier
éjaculer \e.ʒa.ky.le\ 1er groupe (voir la conjugaison)
Cette illustration est cachée car considérée comme sensible.
Il éjacule. (sens 2)
Il éjacule. (sens 2)
- (Transitif) (Physiologie) Lancer avec force hors de soi une matière liquide.
- Certains reptiles éjaculent une humeur caustique sur les personnes ou les animaux qui veulent les saisir.
- (En particulier) (Sexualité) (Intransitif) Émettre son sperme.
- Ce n'était pas vraiment l’amant parfait, car s'il mettait du cœur à l'ouvrage, il avait tendance à ne jamais m'attendre en éjaculant sans prévenir, puis s'enfuyait toujours après avoir consommé, pour se nettoyer, […]. — (Thierry Lefrondeur, Un cœur en Afrique, Éditions Textes Gais, 2017)
- (Transitif) (Sens figuré) (Péjoratif) Exprimer de manière brusque, violente, peu délicate.
- Éjaculer des injures.
- Éjaculer sa colère.
C’était pitié de le voir marcher comme un somnambule, roulant avec son fusil dans la neige, tous les cent pas, et, réveillé par cette chute, se relevant avec des râles, en éjaculant une invocation.
— (Léon Bloy, Spectres inutiles, dans Sueur de sang, 1893)
Synonymes modifier
- Lancer avec force (1) :
- Émettre du sperme (2) :
- balancer la purée (Argot)
- balancer la sauce (Argot)
- cracher (Argot)
- décharger (Argot)
- dégorger le poireau (Argot)
- envoyer la purée (Argot)
- envoyer la sauce (Argot)
- gicler (Argot)
- jouir
- juter (Argot)
- se vider les couilles (Vulgaire)
- spermer (Familier)
- Exprimer de manière brusque (3) :
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « éjaculer [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « éjaculer [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « éjaculer [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « éjaculer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « éjaculer [Prononciation ?] »
Références modifier
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éjaculer)
- « éjaculer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage (eyacular)
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éjaculer), mais l’article a pu être modifié depuis.