čuovgatvuohta

Same du Nord

Étymologie

De čuovgat (« clair ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	čuovgatvuohta	čuovgatvuođat
Accusatif Génitif	čuovgatvuođa	čuovgatvuođaid
Illatif	čuovgatvuhtii	čuovgatvuođaide
Locatif	čuovgatvuođas	čuovgatvuođain
Comitatif	čuovgatvuođain	čuovgatvuođaiguin
Essif	čuovgatvuohtan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	čuovgatvuohtan	čuovgatvuohtame	čuovgatvuohtamet
2e personne	čuovgatvuohtat	čuovgatvuohtade	čuovgatvuohtadet
3e personne	čuovgatvuohtas	čuovgatvuohtaska	čuovgatvuohtaset

čuovgatvuohta /ˈt͡ʃuo̯vɡɑtvuo̯htɑ/

1. Luminosité, clarté.
   • Miestagiid, muoraid, jávrerávrraid, lavnnji ja vierisšlájaid dego kurtturuusu fas jávkadit álgoálggolaš čuovgatvuođa ja goarddavuođa máhcaheami dihtii. — (metsa.fi)

     On fait disparaître des buissons, des arbres, des roseaux, l’humus et les espèces exotiques comme le rosier rugueux, en vue d’une restauration de la luminosité et de l’exposition à la chaleur du soleil d’origine.

2. Clarté d’un son.