παιδαγωγός

Grec modifier

Étymologie modifier

Du grec ancien παιδαγωγός, paidagôgos.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  παιδαγωγός οι  παιδαγωγοί
Génitif του  παιδαγωγού των  παιδαγωγών
Accusatif τον  παιδαγωγό τους  παιδαγωγούς
Vocatif παιδαγωγέ παιδαγωγοί

παιδαγωγός, pedhagogós \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Pédagogue, éducateur.
  2. Guide, gourou.

Apparentés étymologiques modifier

Références modifier

  • Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (παιδαγωγός)

Grec ancien modifier

Étymologie modifier

Mot composé de παῖς, pais, paidos (« enfant ») et de ἀγωγός, agôgos (« qui conduit »).

Nom commun modifier

παιδαγωγός, paidagôgos *\Prononciation ?\ masculin

  1. Esclave qui accompagne un enfant, tuteur.
  2. Pédagogue, éducateur.
  3. Celui qui suit, Fabius est appelé le παιδαγωγός d’Hannibal, par Plutarque parce qu’il le poursuit partout.

Dérivés modifier

Dérivés dans d’autres langues modifier

Références modifier