σπάνιος

Grec

Étymologie

Du grec ancien σπάνιος, spánios.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		σπάνιος		σπάνια		σπάνιο
génitif		σπάνιου		σπάνιας		σπάνιου
accusatif		σπάνιο		σπάνια		σπάνιο
vocatif		σπάνιε		σπάνια		σπάνιο
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		σπάνιοι		σπάνιες		σπάνια
génitif		σπάνιων		σπάνιων		σπάνιων
accusatif		σπάνιους		σπάνιες		σπάνια
vocatif		σπάνιοι		σπάνιες		σπάνια

σπάνιος, spánios \ˈspa.ni.ɔs\

1. Rare.

Dérivés

• σπανιότητα

Références

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (σπάνιος)

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de σπάνις, spánis (« rareté »), avec le suffixe -ιος, -ios.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		σπάνιος		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]		σπάνιον
vocatif		σπάνιε		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]		σπάνιον
accusatif		σπάνιον		[[{{{2}}}αν|{{{2}}}αν]]		σπάνιον
génitif		[[{{{2}}}ου|{{{2}}}ου]]		[[{{{2}}}ας|{{{2}}}ας]]		[[{{{2}}}ου|{{{2}}}ου]]
datif		[[{{{2}}}ῳ|{{{2}}}ῳ]]		[[{{{2}}}ᾳ|{{{2}}}ᾳ]]		[[{{{2}}}ῳ|{{{2}}}ῳ]]
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]
vocatif		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]
accusatif		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]		[[{{{2}}}ω|{{{2}}}ω]]
génitif		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]		[[{{{2}}}αιν|{{{2}}}αιν]]		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]
datif		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]		[[{{{2}}}αιν|{{{2}}}αιν]]		[[{{{2}}}οιν|{{{2}}}οιν]]
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		σπάνιοι		σπάνιαι		σπάνια
vocatif		σπάνιοι		σπάνιαι		σπάνια
accusatif		[[{{{2}}}ους|{{{2}}}ους]]		[[{{{2}}}ας|{{{2}}}ας]]		[[{{{2}}}α|{{{2}}}α]]
génitif		[[{{{2}}}ων|{{{2}}}ων]]		[[{{{2}}}ων|{{{2}}}ων]]		[[{{{2}}}ων|{{{2}}}ων]]
datif		[[{{{2}}}οις|{{{2}}}οις]]		[[{{{2}}}αις|{{{2}}}αις]]		[[{{{2}}}οις|{{{2}}}οις]]

σπάνιος, spánios *\Prononciation ?\

1. Rare.
   • ὕδατι σπανίῳ χρώμενοι — (Thucidide)

     les réserves d'eau étaient insuffisantes.

Synonymes

• ἄκοινος

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : σπάνιος

Références

• « σπάνιος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage