חטא

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Langue(s) concernée(s) : hébreu ancien.

Hébreu ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

חטא masculin *\ħat.tɑ\

1. Égaré.
2. Pécheur.

Traductions

• Selon Chouraqui : fautif

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		ו+
pluriel	-	וְחַטָּאִים */və.ħat.tɑ.im/

Verbe

חטא (voir la conjugaison)

1. Pécher.
2. S'égarer.

Traductions

• Selon Chouraqui : fauter

Nom commun

חטא masculin *\ħe.tə\

1. Égarement.
2. Faute.

Traductions

• Selon Chouraqui : faute

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		-
forme construite pluriel	1e personne masculin et féminin identiques singulier	חֲטָאַי */ħa̤.tɑ.aj/

Prononciation

Massorète	חֵטְא	חַטָּא
API	\ħe.tə\	\ħat.tɑ\
SAMPA	/h\e.t@/	/h\at.tA/