叡
Caractère modifier
Étymologie graphique
|
|
叡 |
| Ex-voto sur bronze
|
Petit sceau | Forme actuelle |
- Type : symbolisation d’un concept
- Le caractère est un composé de 𣦼 (percer) qui dérive de 㕡 (fossé), dans lequel 目 (œil) a remplacé la bouche 口 du fossé. Le regard qui creuse son chemin à travers ce qui est obscur. Le composant d'origine 谷 (ravin) a donc été désarticulé dans cette construction, le composant 八 y retrouvant sa sémantique de « diviser, séparer ».
- La composition du caractère sur bronze est différente et est peu claire.
- Noter que la clef d'origine du caractère n'est pas 又 mais 𣦼, une clef secondaire du ShuoWen. L'ajout d'un spécificateur se fait ici sous le composant 歺.
- Signification de base
- Perspicace.
- Variante graphique
- 睿
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 又+ 14 trait(s) - Nombre total de traits : 16
- Codage informatique : Unicode : U+53E1 - Big5 : E8FB - Cangjie : 卜山水 (YUE) - Quatre coins : 27640
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier
- KangXi: 0167.040
- Morobashi: 03214
- Dae Jaweon: 0379.030
- Hanyu Da Zidian: 10402.020
Chinois modifier
Sinogramme modifier
叡
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation modifier
Japonais modifier
Sinogramme modifier
叡
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation modifier
- On’yomi : えい (ei)
- Kun’yomi : あきらか (akiraka)
Coréen modifier
Sinogramme modifier
叡
Références modifier
- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]